Übersetzungen für „noch einmal“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

noch einmal

iterum

noch einmal

iterum

noch einmal

denuo

noch einmal/doppelt so viel

alterum tantum

Übersetzungen für „noch einmal“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

etiam

nochmals, noch einmal, wieder

arrogo

noch einmal (an)fragen

altero tanto longior

noch einmal so lang

in suffragium revocare

noch einmal abstimmen lassen

circumspice etiam

sieh dich noch einmal um

rursus

wieder, noch einmal, von neuem [ alqd facere, dicere; resistere ]

retempto

wieder versuchen [ studium; verba; fila lyrae noch einmal die Saiten anschlagen ]

rescribo cantūs vocum sonis

nach den Tönen der Stimmen noch einmal niederschreiben, komponieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zurzeit hat das 25.000 Quadratmeter große Gelände noch einmal so viele Ausstellungsstücke in Reserve, für die kein Platz im Museum vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Alle drei Titel waren zusätzlich noch einmal als Karaoke-Version auf der insgesamt 15 Minuten und 38 Sekunden langen Single enthalten.

de.wikipedia.org

Hier sind auf 8 km noch einmal 200 Hm zu bewältigen.

de.wikipedia.org

In einer Strafaktion wurden 1941 wurden noch einmal 26 Menschen hingerichtet.

de.wikipedia.org

1998 und 1999 wurde es „in einer zwölfbändigen Volksausgabe noch einmal aufgelegt“.

de.wikipedia.org

Danach schulte er noch einmal zum Sporttherapeuten um und therapierte bis zur Rente hyperaktive Kinder.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte dem mittlerweile 29-jährigen Stadler noch einmal, Erstligafußball zu spielen.

de.wikipedia.org

Zu den 18 oben angeführten Vornamen kommen etwa noch einmal so viele weitere altrömische Vornamen, die aber allesamt selten waren.

de.wikipedia.org

Er erklärte diesen Schritt damit, dass ihn mit 61 Jahren noch einmal die tägliche Arbeit bei einem Vereinsteam reize.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind die Leuchten noch einmal erneuert worden (vergleiche Innenansichten vor 1980 mit 2015).

de.wikipedia.org